Page 15 - Ethics Code

IMC

INT’L METALWORKING CO.
Gotovo je uvijek sukob interesa za Zastupljenu stranku ako istodobno radi za konkurenta,
kupca ili dobavljača.

Sukob interesa ne mora uvijek biti jasan, pa ako imate pitanje, trebate se obratiti
svom nadzorniku ili upravitelju ili, ako to okolnosti zahtijevaju, glavnom financijskom
službeniku ili glavnom pravnom službeniku Društva. Svaka Zastupljena stranka, koja postaje
svjesna sukoba ili potencijalnog sukoba, mora upozoriti nadzornika, upravitelja ili drugog
odgovarajućeg službenika ili konzultirati postupke opisane u Odjeljku E ovog Kodeksa.
Svi direktori i izvršni službenici Društva [i glavni izvršni časnici i glavni financijski službenici
podružnica tvrtke Berkshire Hathaway] dužni su otkriti svaku materijalnu transakciju ili odnos
za koje se može očekivati da će dovesti do sukoba Predsjedavatelja Odbora za reviziju
Društva. Nije moguće poduzimati radnje u vezi s takvom transakcijom ili strankom, osim ako
Odbor za reviziju nije odobrio takvu akciju.

2. Korporativne mogućnosti.

Zastupljenim strankama zabranjeno je preuzimanje mogućnosti koje su otkrivene kroz
korištenje korporativne imovine, informacija ili položaja, bez suglasnosti Upravnog odbora
Društva. Nijedna Zastupljena stranka ne smije koristiti korporativnu imovinu, informacije
ili poziciju za neprikladnu osobnu dobit, a niti jedan djelatnik ne može izravno ili neizravno
konkurirati Društvu. Zastupljene stranke dužne su Društvu unaprijed predočiti svoje legitimne
interese kad god je to moguće.

3. Fer poslovanje.

Zastupljene stranke će se ponašati iskreno i etično u svako doba i sa svim ljudima. Oni
će postupati u dobroj namjeri, s dužnom pažnjom, a sudjelovat će samo u fer i otvorenoj
konkurenciji, etičkim tretiranjem konkurenata, dobavljača, kupaca i kolega. Zabranjena je
krađa vlasničkih podataka, posjedovanja podataka o poslovnoj tajni koji su dobiveni bez
pristanka vlasnika ili poticanja takvih objavljivanja od strane prošlih ili sadašnjih djelatnika.
Nijedna Zastupljena stranka ne bi trebala nepošteno koristiti bilo koga manipuliranjem,
prikrivanjem, zlouporabom povlaštenih informacija, pogrešnim predstavljanjem materijalnih
činjenica ili bilo kojom drugom nepravednom praksom.

Svrha poslovne zabave i darova u komercijalnom ambijentu je stvaranje dobre volje i zdravih
radnih odnosa, a ne za dobijanje nepoštene prednosti kod kupaca. Nikakav poklon ili zabava
nikada ne smije ponuditi ili prihvatiti zastupljena stranka ili bilo koji član obitelji zastupljene
stranke, osim ako (1) nije u skladu s uobičajenom poslovnom praksom, (2) nije velike
vrijednosti, (3) ne može se shvatiti kao mito ili isplata i (4) ne krši bilo kakve zakone ili propise.
Zabranjena je ponuda ili prihvaćanje novčanih darova od strane bilo koje stranke. Zastupljene
stranke trebaju razgovarati sa svojim nadzornicima, upraviteljima ili drugim odgovarajućim
osobljem o darovima ili predloženim darovima za koje smatraju da su neprikladni.

15