Skip to main content

TECHKNOW

Resize
Dock/Undock
NEW FAQ ADDED
X

New FAQ Jul 2021

For section " MULTI-MASTER "
QUESTION
¿Cuál es el principal campo de aplicación de las puntas para taladrado con fondo plano ISCAR MULTI-MASTER?
ANSWER
La gama de aplicación de estas puntas de taladrar no se limita al mecanizado de agujeros relativamente poco profundos con fondo plano (longitud de taladrado de 1.2xD). Las puntas para taladrado con fondo plano MULTI-MASTER aseguran un taladrado eficiente en superficies curvas y inclinadas, directamente sobre material sólido sin necesidad de pre-agujero o agujero de centrado, permitiendo el mecanizado de medias lunas, el avellanado y el punteado.
QUESTION
¿Es necesario reducir el avance en el taladrado de superficies inclinadas con las puntas para taladrado con fondo plano MULTI-MASTER?
ANSWER
Sí. En el taladrado de superficies inclinadas, el avance debe ajustarse según el ángulo de inclinación de la superficie tal y como se recomienda en las guías del usuario ISCAR. En general, puede estimarse que la reducción del avance es un 30-50% del valor habitual, dependiendo del ángulo de inclinación.


For section " Engineering Materials "
QUESTION
Para especificar los materiales a mecanizar, la norma ISO utiliza la letra “P” para el acero, “M” para el acero inoxidable, y “K” para la fundición. Estas letras no están asociadas directamente con el material. Sin embargo, en el caso de materiales no-férricos (non-ferrous metals), superaleaciones (superalloys), y materiales duros (hard materials), la norma ISO emplea las letras ” N”, “S” y “H”, que son acrónimos apropiados. ¿Cuál es la razón?
ANSWER
La norma ISO adoptó los principios de clasificación de los materiales que se desarrolló en Alemania, y por tanto, el origen de las letras de identificación provienen del alemán. Por ejemplo, la letra “P” se refiere en alemán al «Plastisch» (plástico), "K" se refiere a «Kurzspanend» (produce viruta corta), y la "H" a "Hart" (duro), por mencionar varias de ellas.
QUESTION
¿Porqué ISCAR continúa utilizando denominaciones antiguas, tales como GGG para la fundición nodular, cuando especifica materiales de corte en diferentes guías y en el software ITA?
ANSWER
La respuesta es simple, las denominaciones antiguas todavía son muy comunes en la industria y son utilizadas por los fabricantes. Las denominaciones que comienzan por "GG" para la fundición gris, "GGG" para la fundición nodular (según la norma DIN antigua), o bien "En" para el acero (según la antigua norma BS), han sido reemplazadas por otras denominaciones en sus respectivas normas. Sin embargo, a pesar de los nuevos y formales cambios, existen denominaciones que permanecen en el lenguaje habitual del mundo profesional. Por lo tanto, las denominaciones nuevas y antiguas conviven y permanecen entre los profesionales del sector.
Podemos añadir que se observa una situación similar en cuanto a los nombres comerciales. Algunos materiales se conocen por su nombre comercial y no por su denominación estándar.


For section "Shop Talk Professional slang"
WORD
6 y 9
MEANING
Las formas de las virutas rizadas, que habitualmente son cortas, y son las más deseadas en producción.
WORD
Nidos de viruta
MEANING
Una masa de virutas metálicas enredadas formadas por virutas largas no rotas durante el proceso de mecanizado